lunes, 22 de agosto de 2011

Apuntes Taller Viernes 19 de Agosto


Repasamos Saludos, Pentukun y conocimos el Cuerpo Humano (Che Kalül)

PENTUKUN

Algunas nuevas frases:
*        Kom antu chipan ñi ruka meu // Salí todo el día de mi casa
*        Amutuan ñi ruka meu // Me voy a mi casa
*        Chumley chi ñi pu che // Como estará mi gente?
*        Pu tuli chaliafin tañi ñuke // Cuando llegué voy a saludar a mi mamá
*        Pu tuli chaliafin tañi ……….. -> Puede ser Ñuke, Kurre, Fötem, etc…
*        Kafei tañi cha chay // También a mi papito
*        Truyu afi tañi ñahue // Voy a besar a mi hijita
*        Pankoafin tañi fötem // Voy a abrazar a mi hijo
*        Ramtuafi chulmeynam // Le voy a preguntar cómo ha estado
*        Ñillal pu tuam kofke // Voy a pasar a comprar pan
*        Tufa kupalen kofke // Aquí traigo pan
*        Rüme gñen // Tengo mucha hambre
*        Kutral tuan // Voy a encender el fuego
*        Anuan Tukuan Tetera // Voy a colocar la tetera





CHE KALÜL // EL CUERPO HUMANO




Lonco/lonko/longko: Cabeza
Kal Lonko: Cabello/Pelo de la cabeza
Agñe/Ange: Cara
Tol: Frente
Nge/ñe: Ojos
Zeñi/ngediñ: Cejas
Gmi: Pestañas
Pilun: Orejas
Yu: Nariz
Wün: Boca
Fün: Músculo
Kewün: Lengua
Tranga Tranga: Mandíbula
Pel: Cuello
Forro/foro/voro: Dientes
Ketre: Mentón
Topel: Nuca
Cuwü/cug: Mano
Changüll Cuwü: Dedos de las manos
Cuüe: Dorso de la mano
Kewün: Lengua
Kadi/kazi: Costilla
Luku: Rodilla
Palli Palli: Tobillos
Ruku: Pecho
Moyo: Seno
Rünkoy: Talón
Wentelle/Wentelli: Cadera
Wentenamun: Empeine
Willi: Uñas
Puñpuya: Axila
Ponon: Pulmón
Fida fida: Paladar
Furi/Furri: Espalda
Lipang: Brazo
Llancaforo: Hombros
Truli truli: Codos
Namün: Pies
Relmungue: Iris del ojo
Chang: Pierna
Putra: Estómago
Kuchal Kuchal: Riñones
Huachra: Abdomen
Piuke: Corazón
Molfün: Sangre
Pütra: Estómago
Rencoi: Talón
Añuwe: Trasero




Organos genitales

Pnen/pnn: Pene
Kudañ: Testículo
Kutri:Vagina
Kalcha: Vellosidad genital
Kuchu/Küchiw: Ano





OTROS CONCEPTOS


PRONOMBRES PERSONALES                             PRONOMBRES POSESIVOS

Inche: yo                                                                          tañi: mi
Eymi: tu                                                                           tami: tu
Fey: el                                                                              tañi: su

Inchiw: nosotros dos                                                        tayu: nuestro (dual)
Eymu: ustedes dos                                                           tamu: vuestro (dual)
Feyengu: ellos dos                                                           tañi: su (dual)

Inchiñ: nosotros (todos)                                                   taiñ: nuestro (todos)
Eymün: ustedes (todos)                                                   tamün: vuestro (todos)
Feyengün: ellos (todos)                                                   tañi: su (todos)



PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS


Tüfa / Tüfachi: este, esta, esto
Ta tüfa: este es, esta es, esto es
Tüfey / Tüfeychi / feychi / feytachi: ese, esa, eso
Ta tüfey: ese es, esa es, eso es
Fey: este, esta, esto, ese, esa, eso
Tiyechi: aquel, aquella, aquello

ADJETIVOS CALIFICATIVOS

Küme: bueno
Weda: malo
Fentren: mucho
Pichin: poco
We (cuando va al inicio de una palabra): nuevo



PROXIMO VIERNES 26 DE AGOSTO EVALUACION:

-          Números, Saludos, Conceptos Familiares, PRONUNCIACION
-          Traer:
o   Cascahuilla
o   Ramito de “algo” verde

No hay comentarios:

Publicar un comentario